Este vestigio de la cultura taína es un gran santuario o templo indígena, repleto de petroglifos que recrean la vida y costumbres de una civilización extinta hace más de 500 años.
El monumento aborigen conocido como “La Piedra Letrada o de los Indios” constituye uno de los patrimonios más importantes del dibujo rupestre dominicano y caribeño, así como uno de los principales atractivos de la ciudad de Constanza, y se perfila como un importante sitio histórico cultural para esta comunidad y su desarrollo socio económico, sin embargo en la actualidad su conservación e integridad se encuentra agredida por numerosos factores ambientales y antropicos. Lo que impone la inmediata identificación y evaluación de los tipos de daños, riesgos y amenazas que ponen en peligro su integridad, esta identificación y evaluación permitirán el diseño de medidas y acciones adecuadas para garantizar su conservación, o al menos mitigar muchos de los efectos dañinos del lógico envejecimiento de dicho monumento, pues sin lugar a dudas toda acción encaminada a su conservación y protección serán bien recibidas por las actuales y futuras generaciones; de ahí las motivaciones profesionales fundamentales que propiciaron el desarrollo de los trabajos que se resumen en este documento, donde pretendemos esclarecer una parte importante de aquellas amenazas que inciden con mayor impacto en el su actual deterioro.
El monumento esta situado dentro del área que comprendía la provincia indígena de Caihabo, evidencias arqueológicas de numerosos tipos dan testimonio de la habitación de esta región por los aborígenes que poblaron la isla de La Española.
Entre los yacimientos de mayor interés se pueden citar los sitos funerarios y los sitios con dibujo rupestre. Entre los primeros son conocidas numerosas cuevas que sirvieron de cementerio a los habitantes originarios de la región como la Cueva del Corralito, donde en 1919 fueron exhumados restos aborígenes de 20 individuos alineados en cuatro hileras de 5 individuos cada una. También son importantes las cuevas funerarias encontradas en Arroyo Sabina, Mañaguy y Loma de la Guamita, en el Arroyo El Café, en Tireo Arriba y en otra decena de sitios.
En el segundo caso dos importantes estaciones del registro gráfico rupestre han sido halladas en los alrededores de Constanza. La primera de ellas es precisamente la que nos ocupa en este trabajo que es conocida como La Piedra Letrada o de los Indios, y la segunda, es una estación muy similar a la primera que se encuentra entre Bonao y Constanza hacia el sureste de la carretera de Casabito.
La Piedra Letrada se ubica en el municipio Constanza, Provincia La Vega, la encuentra casi al centro de la república y a unos 165 Km. de la Ciudad de Santo Domingo, capital del país. Esta maravilla del patrimonio rupestrológico indígena se localiza en la coordenadas 18º 58´ 03.61´´ de latitud Norte y 70 o 48´ 22.42´´ de longitud Oeste, al Nornoroeste de la ciudad de Constanza, en el paraje conocido por La Ciénaga de los Bermúdez y a una altitud de 1,669 metros sobre el nivel del mar.
La Piedra Letrada y su entorno constituyen sin lugar a dudas uno de los mas importantes exponentes del arte rupestre de las Antillas.